Lastro em Campo, SESC Consolação

Situações de leitura é uma instalação em forma de oferenda pública:  textos impressos em serigrafia são colocados sobre mesas e comidas são servidas. O trabalho já foi realizado em diversas ocasiões, principalmente em espaços públicos, procurando dialogar ou revelar tensões destas localidades (feiras livres, festividades populares, rua, praça, eventos de arte). Aqui, o impresso Situações de leitura trabalha os altares de oferenda e festas do Dia de los muertos – celebração popular mexicana. A saber, o ritual de Santa Muerte também representa o sincretismo mexicano entre a igreja católica e os rituais pré-colombianos. Para essa exposição, foram selecionados poemas do grupo infrarrealista mexicano, praticamente inéditos no Brasil – e alguns desses poemas foram traduzidos. A morte aparece nesses poemas, porém não se tratam de poemas sobre a morte. São poemas para serem lidos enquanto se come o pan.

Poemas de Mario Santiago Papasquiaro, Juan Esteban Harrington, Pedro Damián Bautista, Jorge Hernández Piel Divina, Ramón Méndez Estrada, Bruno Montané Krebs, Cuauhtémoc Méndez Estrada, María Guadalupe Ochoa Ávila
Traduções e projeto editorial Thais Medeiros
Pan de muerto que La Mano amassou por Kadija de Paula
Design do impresso Icaro dos Santos
11/05 – 30/07
R. Dr. Vila Nova, 245 – Vila Buarque, São Paulo

 

About rebuspress

@rebuspress
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s